| Sophokles (492-406 v. Chr.), Antigone | Jean Anouilh, Antigone |
| 442 v. Chr. geschrieben | 1942 entstanden, 1944 Uraufführung in Paris, 1946 veröffentlicht |
| gehobene Sprachebene, einheitlich hoher Stil, zum Teil anphatisch und und pathetisch, Verse | verständliche, zeitgenössische Umgangssprache, Prosa mit Anaproiden, Zeitwidrigkeiten (Priem, Tonfilm, aufziehbare Uhren, Sandschäufelchen) |
| konzentriert sich auf griechische Mythologie; Handlung, Personen konzentrieren sich darauf | findet keine Verwendung für die griech. Mythologie |
| Antigone = selbstbewusst, Recht der Familie | Antigone tritt hier als sehr junges, naives Mädchen auf |
| Kreon kompromisslos - er als alleiniger Herrscher = "das Gesetz", keine Ausnahmen | Kreon wirkt kompromissbereiter als bei Sophokles |
Copyright © 2001 Dennis Vihar. Alle Rechte
vorbehalten.
Stand: 06. Januar 2005